Mariposa!
En rolig sak under resan i Nicaragua:
Jag, några från min grupp och några av tolkarna sitter och pratar om Sverige och Nicaragua och allt annat som man kan tänka sig. Eftersom jag har lite problem med insekter (de är fett äckliga) blir jag äcklad och rädd för alla nattfjärilar som håller på och flyger runt och måste sätta sig på just mig. Helt plötsligt så tar en av tolkarna den största fjäril som existerar på denna jord och bara kastar på mig. Utan anledning. Fett äckligt och jag dör av rädsla. Dessutom utropar jag "Mariposa" som betyder fjäril på spanska. Inget värre med det om det inte varit så att om man säger fjäril till en kille i Nicaragua så betyder det samma sak som bög. Illa. Pinsamt. Jag var tvungen att dö en gång till. Aja, det var ju lite roligt samtidigt.
avslutar med en liten ordsak mellan mig och da tolk:
Frejita, Frejita
Tu eres bonita
Quieres casarse conmigo
No, no quiero
Tu voz me da miedo
vad det betyder får ni fråga en spansktalande människa!! :O
åhhh... jag skulle ju publicera bilden på den enorma skräckinjagande fjärilen men då mitt otekniska jag tog överhand lyckdes det inte riktigt... hahaha :D ni får använda er fantasi vilket jag tror ni är ganska bra på faktiskt!!
